[Vild-ledare] [Vild] Hike

[Andreas Rietz]

Kopia till VILD-ledare:

- - - - - - for a transcript in English, see below - - - - - -

5-6 juni - Skolavslutningshajk

Den sista helgen på vårterminen beger vi oss till Lomsvikens naturreservat
på Torpön, som ligger i sjön Sommen i södra Östergötland.
Berghällarna som sluttar ut i sjön Sommen och gammal tallskog påminner om
skärgården. Tanken är att göra en lugn hajk där, för att varva ner från
plugg och tentor. Vi samlas vid bankomaten vid tågstationen i Linköping
12.15 på lördagen för att ta pendeltåget till Tranås, därifrån åker
vi buss 630 mot Österbymo. Från stationen vid Ramfall är det ca 3 km
att vandra till Torpön, där vi slår läger. Under söndagen hinner vi vandra
lite på Torpön innan vi tar bussen kl 17.00 hem till Linköping.
Vi kommer hem ca 18.30.

Bild:
http://www.mai.liu.se/~anrie/vild/torpoen.jpg
Karta: (1 ruta är 1 km * 1 km)
http://www.mai.liu.se/~anrie/vild/torpoen_map.jpg

Kostnad: 2 dygnskort på Östgötatrafiken (2*100 kr) och "VILD-tjugan" (20 
kr).
Medtag: Sovsäck, liggunderlag, mat, varmakläder, badkläder etc.
Vi kommer kunna sova i vindskydd, men berätta gärna om du har tält i 
anmälan.
Anmälan: till Andreas, arietz at hotmail.com. Ange namn, epost och telefonnr.
Ange dessutom gärna om du har trangiakök, tält och ev. matpreferenser
ifall vi gör mat tillsammans på lördagskvällen.

English:

Summer Hike 5-6:th of June

We meet on Saturday 5:th of June 12.15 at the train station in
Linköping (at the cash mashine), to go to the island Torpön in the
south part of the region Östergötland. We get back to Linköping
on Sunday 6:th of June at 18.30. On the Saturday we only do a short
walk to reach Torpön, and then we spend the Sunday to explore this
island.

Cost: Travel by Östgötatrafiken (2*100 SEK) and 20 SEK for VILD.
Bring: Sleepingbag, sleeping mat, food, warm clothing, swimsuit etc
We will sleep in a shelter.
Send an email to Andreas, arietz at hotmail.com, if you are interested
to join us. Tell your name, email, phonenr and if you have access
to a tent or a stove. The tent will most likely not be used,
but it is interesting to know the number we have at our disposal.
Also, in case we do dinner together, tell if you prefer some food.
Map: (each square is 1 km * 1km)
http://www.mai.liu.se/~anrie/vild/torpoen_map.jpg
Picture:
http://www.mai.liu.se/~anrie/vild/torpoen.jpg

_________________________________________________________________
Chat: Ha en fest på Habbo Hotel 
http://habbohotel.msn.se/habbo/sv/channelizer Checka in här!